中央大学校（韓国）
国際社会学部（中央大学校2025）
留学期間：2025年8月～2026年6月
留学レポート2026年5月
1. 授業について（学んだこと、努力したことなど。試験についてもご記入ください。）
Contemporary Korean Societyという授業では、毎週リーディング課題があります。週によって分量は異なりますが、多い時には20ページ程の文章が3、4個あり、内容も専門的なので1ページ読むにもかなりの時間と体力を使います。そのため、余裕をもって読み始める必要があります。分量は多いですが、韓国の経済、政治やジェンダー問題など、興味深い内容が多いです。また、授業時間の最初に必ずリーディングのおさらいを行い、分からない部分が無くなるまで教授に質問できる環境が整っているため、しっかりと理解することができています。
English Readingでも毎週リーディング課題があり、授業中に読んできた内容についてのディスカッションがあります。1学期を通じて同じグループで話し合いをするため、最初は緊張していましたが、今ではお互いの相手の意見を深堀したり、質問し合ったりできているので充実したディスカッションが出来ていると感じます。
2. 課外活動（部活動・イベント）など、授業以外の活動について
5月前半には、グローバルフェアが開催されました。このイベントは留学生が主体となって運営するもので、約10か国が参加していました。日本ブースでは折り紙体験コーナーを担当し、手裏剣の折り方を英語や韓国語で説明しながら参加者と一緒に折りました。多くの方に参加していただき、日本語を話せる方や日本のアニメをきっかけに日本文化へ興味を持った方、手裏剣から忍者を連想して「自分も作ってみたい」と参加してくださった方など、さまざまな方と交流することができました。国籍や年齢を問わず多くの方が日本文化に関心を持っていることを実感し、日本の魅力を伝える貴重な機会となりました。また、参加者との交流を通じて、異文化コミュニケーションの楽しさや難しさを学ぶことができました。
3. 今月の成長
今月は友人や母が韓国に遊びに来てくれたので町を案内することが多く、日本語・韓国語の通訳をしたりしました。観光地や飲食店、交通機関の利用時など、さまざまな場面で両者の間に立ってコミュニケーションを取る機会があり、相手が本当に伝えたいことを正確に理解し、状況に応じて分かりやすく伝える力が身についたと感じています。