タイトル画像:留学・国際交流
留学・国際交流

帰国レポート・留学レポート

梨花女子大学校(韓国)

国際社会学部(梨花女子大学校2025)
留学期間:2025年8月~2025年12月
留学レポート2025年9月

MR_Sep_Ewha1.JPG

1. 今月の振り返り

毎日、韓国のニュースサイト(総合ニュース、中央日報、Easy Korean News appなど)で記事を読み、アプリやSNS等でニュースを音声で聞きました。ニュースでは最初は続けやすいように興味のある分野のニュースを中心に見ていました。慣れてくると、心なしか1つのニュース記事を読むスピードが速くなった気がしました。また、政治や歴史などのニュースでは専門用語が出てくるので、単語を調べるのに時間はかかりますが、確実に語彙力は上がっていると実感しました。時間は特に決めていませんでしたが、今後は1つのニュースを呼んだ時間を測ってみたりなどして、読む力を伸ばしていきたいです。また、今後は、ここで学んだ知識を活かして、自分の言葉として話せるようになりたいです。

2. 課外活動(部活動・イベント)など、授業以外の活動について

梨花女子大学の団体にPeace Buddyというものがあります。事前に申請すると、留学生一人一人に梨花女子大学に通っている現地の学生が割り当てられます。私のBuddyグループには8人いて、韓国人、日本人、中国人、台湾人、フランス人、イギリス人がいます。最初の交流は、キャンパスツアーでした。最初にアイスブレイキングでお互いについて知ったあと、皆の履修状況からそれぞれの教室の生き方を教えてもらいました。
そのあとは、みんな時間が空いていたので、学校の近くのジェラート屋さんに行きました。そこで皆でチェキを撮り、占いカードを引いたりしました。今では、毎週火曜日のお昼に学校の中にある食堂で一緒にご飯を食べています。グループの中には、韓国語があまり出来ない方もいるので、会話は韓国語と英語を混ぜてしています。それぞれの国ごとに固まるわけでもなく、言語や文化関係なく会話しているので、この時間はすごく留学に来ていると実感します。

3. 今月の成長体験

入寮して数日たったある日、寮に設置されている洗濯機を使おうとしたところ、専用のアプリにログインができず、どのメールアドレスを使ってもエラーが出てしまいました。韓国に来たばかりで、韓国語を話すことにまだまだ抵抗があったが、緊張しながらも、寮の事務室の係の方に身振り手振りを交えながら、ことの経緯を説明し、なんとかアプリにログインをして洗濯機を使うことが出来た。さらに、アプリにチャージするためにコンビニに向かい、韓国語で店員さんにアプリの操作方法やチャージのやり方を手伝ってもらった。一部聞き取れない単語もあったが、文末などの言葉から推測したりしながら、無事にチャージすることが出来た。これらのことを通して、自分の言葉で現地の方に話しかけ、理解してもらえたとき、日本人の情報網に頼らずに行動できたことに成長を感じた。

4. 来月の目標

10月は中間試験があるので、勉強に力を入れたいです。初めての試験で問題の傾向などの情報がない状態での試験勉強はとても心細いですが、自分の出来る限りの対策をして挑みたいと思います。全ての授業がレポートではなく持ち込み不可のテスト形式なので、それぞれにたくさんの準備が必要になると思います。また、外国語でのテストは初めてなので、毎回の授業でその日の振り返りや簡単なまとめ、専門用語を覚えるなど、少しずつ出来る範囲で試験勉強を進めているので、10月に入ってからも焦らずに勉強を進めていきたいです。また、課外活動も積極的に参加していきたいです。随時、大学のSNS等で告知されているので、この機会にたくさんの異文化間コミュニケーションが出来ればいいなと思います。10月はたくさんの負荷がかかるスケジュールなのでメリハリをはっきりさせながら、体調面も気を付けながら生活していきたいと思います。

MR_Sep_Ewha3.jpg MR_Sep_Ewha2.jpg

 
おすすめコンテンツ