ブリティッシュ・コロンビア大学ELI（カナダ）
国際社会学部（ブリテュッシュ・コロンビア大学ELI2025）
留学期間：2025年9月～2026年2月
留学レポート2025年10月
今月のカルチャーショック（トラブル・戸惑い・驚き・発見など）
お店で買い物中に話しかけられ、あなたの服装かわいいどこで購入したのと聞かれ話が始まりました。同じ留学生の20歳のフランスの方々で、自分は自己紹介程度のフランス語しか話すことができませんが自己紹介をしたらより仲が深まり、そのまま買い物をして、おすすめのカフェに連れて行ってもらいました。日本ではありえない体験でした。こちらに来てから、話しかけることが増え、自分自身も人に話しかけるというハードルが低くなったような気がします。発音が違ったりと聞き取りにくいことが多々あったり、自分の英語スキル不足で伝わらなかったり、自分の思った通りには行きませんでしたが、最後まで優しく私の話を聞いてくれました。
また、ハロウィーンの文化に驚きました。日本でももちろんハロウィーンの文化はありますが、家に大きな飾りつけをしたり家の外の庭に大きな置物を置いたりと日本では見たことのないくらい盛り上がっています。10月に入ると現地の人々はコスチュームを決めはじめ、私が10月上旬に「まだ決められていない」と言うと、遅いと言われました。また、授業でも友達とのお出かけでもコスチュームが売ってあるお店に行きましたが、日本とは大違いで驚きました。まずマーケットの大きさが大きく、いろんな種類の全身コスチュームが揃っており、マスクなどもありました。多くのところでハロウィーンパーティーが開催されていてどれも楽しみです。
今月の成長体験
今月の成長できたところは、わからないことがあったらすぐに人に聞くことです。私は問題やわからないことがあった時自分自身で問題を解決しすぐに人に聞いたりしないタイプでした。留学に来てわからないことだらけでしたが、一度自分で探したり考えたり調べたりするだけで人に聞く機会はあまりありませんでした。しかし、私の友達から、「わからないことがあったら聞けばいい。そのほうが早いでしょ」と教えてもらいました。
確かに一度自分の力で考えたりすることも大事ですが、「話しかけてみる・話すことは、私にとっては練習にもなる」、と言われました。お店でどこにあるかわからない時、道がわからないとき、新しいカフェに行きたい時など、積極的に話しかけるようになりました。また、現地の方々はよく話しかけてくれます。わからなかった時でも、簡単な言葉で説明してくれたりするため、たくさん話せるようになりました。
