学校法人東洋英和女学院

このたび東洋英和女学院は英訳『カナダ婦人宣教師物語』 Canadian Woman Missionaries at Toyo Eiwa in japan 1882-2006 を刊行いたしました。

この英訳本は2010年2月発行の日本語版に感銘を受けたお二人のカナダ合同教会牧師、有賀誠一師とウェイン・アーウィン師が英訳を申し出てくださり、カナダ本国で忘れられかけている婦人宣教師達の業績をカナダの人々にこそ伝えるべきであるというご意向に学院が賛同して翻訳が進められました。
東洋英和からの宣教師の先生方への感謝を本に託し、カナダ合同教会をはじめとする関係者に贈らせていただきます。

2005年の ミス・カートメル墓石除幕式での有賀先生（左）とアーウィン牧師（右）。今回の翻訳のみならず、英和生のカナダ訪問の際にご手配くださるなど、お二人にはこれまでも東洋英和に多大なご尽力をいただいております。

販売のご案内

英訳本『カナダ婦人宣教師物語』
『Canadian Woman Missionaries at Toyo Eiwa in Japan 1882-2006』

販売価格　1冊　2,000円
（郵送ご希望の場合は1冊につき200円送料をいただきます）

【直接ご購入の場合】
六本木校地で直接お買い求めいただけます。

＜販売場所＞　本部・大学院棟　史料室・院長室

郵送ご希望の方は下記の郵便振替口座へお払込みをお願いいたします。
＜お払込み先＞

郵便振替口座　００１２０-３-６８５７４１
加入者名：学校法人東洋英和女学院
購入金額：1冊につき2,200円（書籍代2,000円＋送料200円）×希望部数
通信欄に
・英訳『カナダ婦人宣教師物語』購入希望
・「希望部数」「金額」
・卒業生の方は「卒業年」「卒業した部」「旧姓」をご記入ください。
・お差し支えなければ購入理由もご記入ください。
ご依頼人の欄に「住所」「名前」「電話番号」をご記入ください。