東洋英和では、海外からの留学生も受け入れています。過去には、アメリカやオーストラリア、メキシコなどの国の生徒が1ヶ月～1年間、東洋英和の中学生・高校生として生活しました。彼女たちは、通常の授業を受ける傍ら、日本語のレッスンを受けたり、クラブ活動・課外の華道教室なども楽しみます。東洋英和の生徒も、彼女たちとともに過ごすことによって、違った文化や考え方、多様性を学び、友情の輪を広げることができ、お互いに有益な機会となっています。